Texto 1
(Releitura de uma passagem do início do romance Memórias de um Sargento de Milícias. Em www.fotolog.terra.com.br.biradantas. Adaptado.)

 

Texto 2

Quando saltaram em terra começou a Maria a sentir certos enojos: foram os dois morar juntos: e daí a um mês manifestaram-se claramente os efeitos da pisadela e do beliscão; sete meses depois teve a Maria um filho (...) E este nascimento é certamente de tudo o que temos dito o que mais nos interessa, porque o menino de quem falamos é o herói desta história.

 

(Manuel Antônio de Almeida, Memórias de um Sargento de Milícias.)

Com base nas informações verbais e visuais, é correto afirmar que o beliscão de Maria representa