TEXTO 2

J.K. Rowling también se equivoca
¡Atención, fanáticos de Harry Potter!

En el primero de los libros de la serie, Harry Potter y la piedra filosofal, se narraba el asesinato del padre y más tarde el de la madre del héroe, ambos perpetrados por un malvado, y en ese estricto orden. En el nuevo Harry Potter y el cáliz de fuego, el cuarto de la saga, se invirtió el orden, y la mamá de Potter fue liquidada primero. Gran escándalo entre los seguidores del mago, que cuidan cada detalle de su vida. La editora norteamericana Scholastic decidió corregir ese desatino temporal, y sólo consiguió acusaciones de traición por parte de los lectores. Para pedir disculpas por semejante errata, J.K. Rowling decidió adelantar la fecha de entrega del quinto volumen; saldrá a la venta el ano que viene y escribirá también dos libros extra-Potter, cuyas ganancias las destinará a causas benéficas.

Responda em português.

Assinale a contradição existente entre as duas obras mencionadas.