Texto

01          Fernando Sabino disse uma vez que fez muitos cursos, mas
02  ganhava a vida com o curso de datilografia. Posso dizer que ganhei
03  a vida com o curso de datilografia do meu amigo Geraldo Mayrink.
04  Conto.
05          Primeiro, lembro a todos: naquele tempo, os anos 1960, era
06  perigoso ter amigos. Certos amigos. Você podia ser preso por
07  conhecer pessoas, por permitir que um camarada da vida inteira
08  passasse uma noite na sua casa apenas para descansar.

09          Numa noite, agentes que trabalhavam para o governo apanharam
10  a mim e ao Geraldo em nossos locais de trabalho. Fomos levados
11  num daqueles carros que se tornaram sinistros na época, espremidos
12  entre dois agentes, com metralhadoras na mão e pistolas na cintura.
13  Proibidos de falar um com o outro ou com eles.
14          Depois de inter rogados longamente, separadamente,
15  alternadamente, como nossas histórias se casaram, eles disseram
16  que até poderíamos ser dispensados, mas teríamos de ficar até de
17  manhã, esperando a turma que renderia a deles, para datilografar as
18  informações dos nossos depoimentos. Nenhum deles sabia escrever
19  a máquina, como se dizia.
20           Aí veio a presença de espírito do Geraldo. Ele se propôs, se
21  não se importassem, a datilografar o que havíamos contado. Para
22  surpresa nossa, aceitaram. Geraldo escreveu com aquela rapidez
23  dos bons datilógrafos de dez dedos e dos jornalistas seguros, trocou
24  pormenores com eles, finalizou, eles leram, passando o papel de uns
25  para os outros, acharam o que estava o.k., nos libertaram e fomos
26  embora. Salvos.
27          Na segunda passada (27/08/2012), fez três anos que o Geraldo
28  morreu, e me lembrei dele, e de tudo isso. O bate-pronto dele e seu
29  curso de datilografia nos salvaram do pior naquela noite.

Adaptado de Ivan Angelo, Revista Veja São Paulo, 05/09/2012, p. 154

 

Em termos de coesão, coerência e uso adequado da linguagem, assinale a alternativa que apresenta a paráfrase mais adequada do trecho abaixo.

Fomos levados num daqueles carros que se tornaram sinistros na época, espremidos entre dois agentes, com metralhadoras na mão e pistolas na cintura. Proibidos de falar um com o outro ou com eles.